Flot arbejde! ... Tak. ... Hvad har du tænkt dig at gøre med Jerry 3? Tage det franske omslag? ... Hvis den ikke kommer fra forlaget, har jeg tænkt mig at sætte forsiden sammen fra den franske og den danske. Det største papir, som jeg kan kopiere, er SRA3 (320×450 mm), og det skulle lige være stort...

Vi har nogle gange diskuteret oversættelser. Blandt andet præcise oversættelser contra løse gendigtninger. Når de store serier findes i to eller flere oversættelser, foretrækker jeg at have de fleste af dem. Og jeg foretrækker at have dem i smukke samlebøger. Bind 1-9 af Lucky Luke luxusbind er over...

Jeg prøvede at blade gennem bog 4, men kunne ikke se den meget omtalte forsidetegning inde i bogen.

Men nå har jo ikke Jerry Spring nr 3 egentlig feil forside. Det er Jerry Spring på forsiden, og det står nr 3... Interessant synspunkt. Det kunne være interessant at få konstateret, hvor forsidemotiverne på de franske bøger er fra. Tyskerne havde andre udkast end de franske, men de udgivne forsider...

Godt at have dig tilbage igen, Benadikt. Du har været væk noget tid? ... Tak. Jeg har fulgt med hele tiden, men der har ikke været noget, hvor jeg havde behov for at svare. ... Nej, jeg har ikke tid eller lyst til bogbinding, har aldrig forstået den del af samlerkulturen... Det er faktisk ganske in...

... min Jerry Spring nr. 3... Den ligger i et kælderrum og skammer sig. Jeg holder det ikke ud mere... Gå til bogbinding på en aftenskole, og skift selv omslaget. Jeg har planlagt at skifte omslaget næste vinter. (Foreløbig er jeg i gang med at komplettere Tonny Lützers oversættelse i Lucky Luke lu...

Denne er annonceret i Sverige. Udkommer i august.

6 af de 9 historier gik i fart og tempo.

GoogaMooga skrev: ↑31. dec 2023, 05:57Hvad glæder du dig mest til i 2024?

GoogaMooga skrev: ↑31. dec 2023, 05:57... Men det jeg glæder mig allermest til i hele den store, vide verden er "Jerry Spring" bind 3 og 5...

Er det sikkert, at de kommer i 2024? Jeg køber dem helt sikkert.

I kolofonen i bog 6 står, at Den lange march havde premiere i Super As nr. 85-87. Men flere europæiske kilder og engelske Wikipedia skriver, at Den lange march havde premiere i Super As nr. 69-72 & 85-87. Er nr. 69-72 en forglemmelse i bog 6, eller hvordan?

dernice skrev: ↑28. dec 2023, 20:23 Afstemningen i år er blevet en kæmpe parodi…masser af manglende udgivelser, kåring af udgivelser, som så slet ikke udkommer i år, og til sidst er resultatet for 2 forlag slået sammen, og kåret som vinder

Ja, man ved egenglig ikke, om man skal grine eller græde!

... Det regnestykke som Frank foretager er jo slet ikke sikkert det ville komme sådan ud. Havde der kun været Faraos/Fahrenheit så ville de kun kunne få en stemme per person ... Ja, det var min første tanke, da jeg læste indlægget. Som ét forlag ville de sandsynligvis få et sted mellem 13 og 21 ste...

Jeg ville i hvert fald købe dem, hvis de kom på dansk!

GoogaMooga skrev: ↑15. dec 2023, 21:00Hva' jeres yndlings-Overstreet?

Helt klart nr. 7 med forside af Barks. Jeg har et par nyere numre, men jeg kan ikke engang huske, hvilke numre de er.

Underligt, ingen har nævnt Michel Vaillant før nu. Ja, det kan man da godt sige. Det er jo endda tredje Gyldne Genstart. Først Carlsen, så Donovan, så Mellemgaard. Hvem bliver mon den næste? :) Ja, det er ikke godt at vide. Men "Michel Vaillant" er for stor en klassiker til bare at lade l...