Dennis.

Jeg kender kun serien af navn. Men med tegnerne Jijé og Eddy Paape er jeg ret sikker på, at jeg ville købe en komplet integrale af serien. På fransk består integralen af 6 bind. Har du luftet tanken for E-voke? E-voke har vel allerede fyldt deres program ud for de næste to år, og jeg tror ikke, de ...

Atom Kaj er i det mindste bedre end Jern-Henrik, men på dansk kan jeg kun goutere "Dennis". 8) Det er en perfekt afrunding, fuldt på niveau rent fonetisk med "Dennis the Menace". De danske oversættere har bare ikke turdet slippe "menace" delen, og så bliver den lille sp...

Jeg har en håndfuld af disse pocketbøger på engelsk, udover nogle af dem på dansk. Jeg studsede over, at en af dem var omdøbt ‘The Pickle’, men det var jo fordi det er en britisk udgave, og den kunne jo ikke hedde ‘Dennis the Menace’ der pga. Beano-serien. Den går ikke, vi kan ikke have navneændrin...

Velkommen!

Jeg kender kun serien af navn. Men med tegnerne Jijé og Eddy Paape er jeg ret sikker på, at jeg ville købe en komplet integrale af serien. På fransk består integralen af 6 bind. Har du luftet tanken for E-voke? E-voke har vel allerede fyldt deres program ud for de næste to år, og jeg tror ikke, de ...

Hej alle sammen! Jeg faldt lige over "The Heart of Juliet Jones" online, og wow, det er da en fed overraskelse! Er der andre her, der har tjekket det ud? Jeg synes, det er super interessant at se, hvordan de gamle striber bliver bragt til live igen. Det er lidt som at tage en tidsmaskine ...

Jeg tror, at når først Jijé er kommet i gang og har fundet sin stil, vil "Valhardi" kunne appelere bredt til fans af euroklassikere, den har alle forudsætninger. Jeg har kun første bind af den belgiske intégrale, og det var nu mit håb, at man til den kunne lave en ultra limited edition, må...

Nem og overskuelig guide til min absolutte yndling blandt familieserier, Hank Ketcham's "Dennis the Menace" for fuld musik. Jeg noterer mig, at de første sjældne paperbacks er genoptrykt af Fawcett senere hen, bare med nye forsider. http://www.tonystrading.co.uk/galleries/comicstrips/denni...

Det skal jeg ikke kunne svare på, men jeg personligt har ikke tænkt mig at downloade noget. Jeg postede den bare, fordi man dér ville kunne danne sig et indtryk af serien. Skulle man udgive "The Heart of Juliet Jones", skal det være by the book.

"Tex Willer" var den første eurowestern, skabt i 1948. Den udkommer stadig, i forskellige formater, og den er kult i Norge. Skal du ha' det hele, så snakker vi altså om 100.000 sider. Gag me with a spoon...

Der er en grund til, at jeg kun samler det tidlige.

"Valhardi" har for mig været den hellige gral blandt danske ønskeoversættelser, den tredie store serie af Jijé. Nu hvor det lader til, at vi får "Jerry Spring" og "Luftens Ørne" komplet på dansk, kunne man godt i sin hedeste drøm gøre sig forestillinger om en intégrale ...

Nu er det jo en nyere serie, så mon ikke syndikatet har gemt de originale proofs? Charles Pelto ville i hvert fald have udgivet den komplet, som han gjorde med "On Stage" og nu også "Cisco Kid". Charles Pelto er vel den vigtigste tegneserieforlægger i verden, mere end selv Gary G...

Er der mon et modigt forlag, der tør gøre Charles Pelto's arbejde færdig? Striberne er online.

https://newspapercomicstripsblog.wordpr ... iet-jones/