Mesterius skrev: ↑3. jun 2022, 00:36Går det forresten an å spørre hvordan det rent praktisk ble gjort av bokbinderen i Oslo? Jeg har nemlig (som deg, da du hørte om det) lurt litt selv på hvordan det er mulig å lime inn et nytt ark så presist at endringen nesten ikke er synlig engang.
Det foregår ganske enkelt med håndkraft. Som Benadikt har iagttaget, sidder der ca. 5 mm af det oprindelige blad, resten skæres af (jeg ved ikke nærmere hvordan, næppe med en saks, men en form for knivskabelon som kan stikkes ind og hakke arket af det rigtige sted). Et løst ark trykkes med de relevante sider på hver sin side af arket, i dette tilfælde side 145 og 146. Det er på forhånd skåret til i bogblokkens præcise format, og bogbinderen limer det så fast på de 5 mm af det oprindelige ark (bogbinderen skærer det selv til i bredden, så det passer med de 5 mm plus formentlig 1-2 mm mere, som er skjult i ryggen). Som bogbinderen sagde til mig: "Det eneste problem kan være, at et industrielt bogbinderi ikke altid skærer bogblokken fuldstændig præcist til, så alle eksemplarer af bøgerne er måske ikke 100 % ens. Så er jeg lidt på spanden, men det går nok."
Mesterius skrev: ↑3. jun 2022, 00:36Det vil altså si frakt frem og tilbake hos en eventuell bokbinder i København som kan gjøre jobben Egmont fikk gjort i Oslo?
Nemlig. Et mindre antal eksemplarer nåede at gå ud til boghandlerne, og de skal så tilbagekaldes, og det koster at tage dem retur og få lagt dem ind på lageret hos distributøren igen. Derefter skal oplaget sendes til bogbinderen med fragtmand fra Køge til København, og efter reparationen skal det fragtes tilbage igen. Det koster noget, og der er også et gebyr hos distributøren for at få pallerne frem og stille dem på plads igen efterfølgende. Dertil kommer, at et mindre antal eksemplarer, som allerede er solgt, nok senere skal ombyttes og makuleres, det koster også alt sammen. Samt al den tid, forlaget bruger på kommunikation med en masse læsere, kunder, boghandlere, trykkerier, bogbindere osv. osv. Løsningen med et løst indstiksark vil anslået koste omkring 5.000 kr. Løsningen med et indlimet ark vil koste mellem 15.000 og 20.000 kr. Hvilket dog trods alt kun er en tredjedel af det, det koster at trykke hele bogen på ny. At trykke hele bogen om ville også betyde, at der nemt ville gå 2-3 måneder, før den blev tilgængelig igen. Løsningen med det indklæbede ark kræver formentlig kun få uger.
Mesterius skrev: ↑3. jun 2022, 00:36Det blir interessant å høre hva dere kommer frem til, hvordan det nå enn går.
Alt peger nu på løsningen med et indklæbet erstatningsblad. Den bedste løsning for læserne og for forlaget. Og for mig. Kun Googa står vist uden for den kreds - eller hvad, Googa?
Tilsyneladende er det ikke en usædvanlig måde at reparere sådan en fejl på, har jeg erfaret i de sidste par dage. Det sker jævnligt, selv ekslusive kunstbøger får indlagt en indstiksside eller indklæbet et erstatningsark. Der findes stort set ingen industribogbindere i Danmark længere (de af Cobolts udgivelser som faktisk trykkes i Danmark køres for eksempel over grænsen til Tyskland for at blive indbundet), og selv om man ved, at der findes deciderede håndbogbindere, som restaurerer enkelteksemplarer af værdifulde eller antikvariske bøger, findes der også bogbindere, som kan håndtere en semi-manuel restaurering af et større oplag som i dette tilfælde. Man lærer hele tiden, og man må forsøge at holde sit netværk opdateret. Og det består i mit tilfælde både af jer her i tråden og folk ude i den virkelige verden, for eksempel den hjælpsomme produktionschef hos Egmont i Norge, men også min gode kollega Torben Hansen fra forlaget Forlæns, som ved alt om sære indbindinger, formater, udførelser, specialtrykkerier og specialbogbindere, og som også har været en vigtig og hjælpsom rådgivende "ingeniør" i dette tilfælde. Han har forresten de mest fantastiske stande på bogmesser og tegneseriemesser og udgiver nogle af Danmarks mest veltilrettelagte bøger og tegneserier, tjek dem selv ud her!
https://forlaens.dk