Nu kommer Luftens Ørne intégralen på dansk

Diskussion og nyheder om Euroklassikere
Brugeravatar
GoogaMooga
Brugerniveau 7
Brugerniveau 7
Indlæg: 22972
Tilmeldt: 17. feb 2005, 21:38

Nu kommer Luftens Ørne intégralen på dansk

Indlæg af GoogaMooga »

Fra Cobolt, med fyldigt ekstramateriale.
Carsten Søndergaard skrev: 9. feb 2021, 02:06
Mogens skrev: 8. feb 2021, 23:18Carsten, du kommenterede kun på Henrik & Hagbart (og Smølferne), men kom ikke ind på Luftens Ørne. Er samlebind med Tanguy og Laverdure stadig en mulig udgivelse fra Cobolt i fremtiden?
Bestemt. Som det ser ud lige nu, udkommer det første samlebind på Pilote-bladets 62-års fødselsdag 29. oktober 2021, som også er Luftens Ørnes fødselsdag. Første samlebind indeholder de to første Uderzo-tegnede album, som aldrig var med i den oprindelige danske albumserie. Kvaliteten og ekstramaterialets udformning er lig Blueberry-samlebindenes.
8) 8) 8) 8) 8) 8)

Billede

Billede
"It's a mod, mod, mod, mod world, luv!" -- Twiggy
Mesterius
Brugerniveau 4
Brugerniveau 4
Indlæg: 1837
Tilmeldt: 19. maj 2018, 01:13

Re: Nu kommer Luftens Ørne intégralen på dansk

Indlæg af Mesterius »

"DESSINS D'ALBERT UDERZO" på den første forsiden minner meg om et gammelt norsk album jeg har liggende av denne serien, "Jaktfalkene" nr. 1 fra 1972. Utgiverne trodde at " D' " var en del av Albert Uderzos navn.
Vedhæftede filer
s14072.jpg
Brugeravatar
GoogaMooga
Brugerniveau 7
Brugerniveau 7
Indlæg: 22972
Tilmeldt: 17. feb 2005, 21:38

Re: Nu kommer Luftens Ørne intégralen på dansk

Indlæg af GoogaMooga »

Kan se, Norge begyndte med samme historie, men dog et år senere end Danmark.
"It's a mod, mod, mod, mod world, luv!" -- Twiggy
Brugeravatar
Mogens
Brugerniveau 3
Brugerniveau 3
Indlæg: 781
Tilmeldt: 4. dec 2009, 00:11

Re: Nu kommer Luftens Ørne intégralen på dansk

Indlæg af Mogens »

Forsiden på den første udgivelse har altid haft en speciel virkning på mig. Måske er det den dramatiske røde farve. :)

Det var i hvert fald priser, der var til at have med at gøre dengang (selvom jeg har givet 90 kr. for mit eksemplar, der stadig er i hæderlig stand). :D

Luftens_Ørne_01.jpg
Mesterius
Brugerniveau 4
Brugerniveau 4
Indlæg: 1837
Tilmeldt: 19. maj 2018, 01:13

Re: Nu kommer Luftens Ørne intégralen på dansk

Indlæg af Mesterius »

Wow. Til og med Interpresse trodde at Albert Uderzo het "D'Albert Uderzo".
Brugeravatar
Carsten Søndergaard
Brugerniveau 7
Brugerniveau 7
Indlæg: 7159
Tilmeldt: 2. apr 2005, 00:28
Geografisk sted: København
Kontakt:

Re: Nu kommer Luftens Ørne intégralen på dansk

Indlæg af Carsten Søndergaard »

Mesterius skrev: 9. feb 2021, 16:00 Wow. Til og med Interpresse trodde at Albert Uderzo het "D'Albert Uderzo".
Ja, det er sjovt :-)

Den svenske forside er også med D'.

Der var næppe nogen redaktører, der bekymrede sig om udgivelserne på dette tidlige tidspunkt. Man må tænke på, at det var første gang nogen sinde, Interpresse/Semic blev mødt af et krav om, at ophavsmændenes navne skulle stå på forsiden af en udgivelse.

Jeg tror, at de første danske/norske/svenske udgaver blev produceret i Holland, ligesom det var tilfældet med de første Blueberry-album. Måske er forsideteksterne simpelthen sat op i Holland, og ingen har set, hvordan det så ud, før det var trykt.
Brugeravatar
Carsten Søndergaard
Brugerniveau 7
Brugerniveau 7
Indlæg: 7159
Tilmeldt: 2. apr 2005, 00:28
Geografisk sted: København
Kontakt:

Re: Nu kommer Luftens Ørne intégralen på dansk

Indlæg af Carsten Søndergaard »

Samlebindene er i samme format og udstyr og kvalitet som Cobolts Blueberry-samlebind og kommer til at koste det samme, 399 kr.

Ligesom for Blueberry varierer sidetallet, og nogle samlebind indeholder 3 album, andre 4. Det allerførste samlebind indeholder dog kun to album, nemlig de to allerførste, som var tegnet af Uderzo, og som aldrig var med i den gamle danske albumudgave. Derfor har det lidt færre sider end de øvrige og vil blive solgt til introduktionspris 299 kr.
Brugeravatar
Berti Stravonsky
Administrator
Administrator
Indlæg: 9851
Tilmeldt: 7. jul 2004, 22:26
Geografisk sted: Aldrig mere Ærø
Kontakt:

Re: Nu kommer Luftens Ørne intégralen på dansk

Indlæg af Berti Stravonsky »

Det lyder så godt. Tak.
Brugeravatar
Mogens
Brugerniveau 3
Brugerniveau 3
Indlæg: 781
Tilmeldt: 4. dec 2009, 00:11

Re: Nu kommer Luftens Ørne intégralen på dansk

Indlæg af Mogens »

Carsten Søndergaard skrev: 9. feb 2021, 17:51 Samlebindene er i samme format og udstyr og kvalitet som Cobolts Blueberry-samlebind og kommer til at koste det samme, 399 kr.

Ligesom for Blueberry varierer sidetallet, og nogle samlebind indeholder 3 album, andre 4. Det allerførste samlebind indeholder dog kun to album, nemlig de to allerførste, som var tegnet af Uderzo, og som aldrig var med i den gamle danske albumudgave. Derfor har det lidt færre sider end de øvrige og vil blive solgt til introduktionspris 299 kr.
Det giver mig så mere eller mindre svaret på de spørgsmål, jeg stillede i den anden tråd:
Mogens skrev: 9. feb 2021, 23:36 Du skrev, at det første samlebind indeholder de to første Uderzo-tegnede album. På stående fod har jeg ikke overblik over, hvor mange historier, der er opdelt i to album, men indeholder alle samlebind kun to album hver? Hvad lyder planen ellers på? Afslutter I samlebindene med de Jije-tegnede album eller har I overvejet at fortsætte udgivelserne med de tegnere, der overtog serien efterfølgende?
Har I konkrete planer for, hvor langt I vil gå med samlebindene eller ser I først tiden an, hvorvidt serien sælger?
maxus
Brugerniveau 2
Brugerniveau 2
Indlæg: 215
Tilmeldt: 27. aug 2007, 00:59

Re: Nu kommer Luftens Ørne intégralen på dansk

Indlæg af maxus »

Det er bare så fedt :D - havde ikke kunne udholde en gentagelse af Michel Valiant historien :( (dog ikke Cobolt)
Brugeravatar
Frank Madsen
Brugerniveau 7
Brugerniveau 7
Indlæg: 8407
Tilmeldt: 16. nov 2003, 11:02
Geografisk sted: Birkerød
Kontakt:

Re: Nu kommer Luftens Ørne intégralen på dansk

Indlæg af Frank Madsen »

Carsten Søndergaard skrev: 9. feb 2021, 17:51 Samlebindene er i samme format og udstyr og kvalitet som Cobolts Blueberry-samlebind og kommer til at koste det samme, 399 kr.

Ligesom for Blueberry varierer sidetallet, og nogle samlebind indeholder 3 album, andre 4. Det allerførste samlebind indeholder dog kun to album, nemlig de to allerførste, som var tegnet af Uderzo, og som aldrig var med i den gamle danske albumudgave. Derfor har det lidt færre sider end de øvrige og vil blive solgt til introduktionspris 299 kr.
Kommer man i ekstramaterialet ind på, hvorfor Laverdure er tegnet som Stan Laurel fra "Gøg og Gokke"-filmene? Der har altid været noget "Sean Connery og Gøg i franske jetjawere" over serien, som har virket mystisk og uforklarligt på mig, som om der gemte sig en forklaring, vi aldrig har fået herhjemme.
FRANK BRUUN MADSEN
Forlaget Eudor
Tegneserier & børnebøger
Mesterius
Brugerniveau 4
Brugerniveau 4
Indlæg: 1837
Tilmeldt: 19. maj 2018, 01:13

Re: Nu kommer Luftens Ørne intégralen på dansk

Indlæg af Mesterius »

Frank Madsen skrev: 10. feb 2021, 11:23
Carsten Søndergaard skrev: 9. feb 2021, 17:51 Samlebindene er i samme format og udstyr og kvalitet som Cobolts Blueberry-samlebind og kommer til at koste det samme, 399 kr.

Ligesom for Blueberry varierer sidetallet, og nogle samlebind indeholder 3 album, andre 4. Det allerførste samlebind indeholder dog kun to album, nemlig de to allerførste, som var tegnet af Uderzo, og som aldrig var med i den gamle danske albumudgave. Derfor har det lidt færre sider end de øvrige og vil blive solgt til introduktionspris 299 kr.
Kommer man i ekstramaterialet ind på, hvorfor Laverdure er tegnet som Stan Laurel fra "Gøg og Gokke"-filmene? Der har altid været noget "Sean Connery og Gøg i franske jetjawere" over serien, som har virket mystisk og uforklarligt på mig, som om der gemte sig en forklaring, vi aldrig har fået herhjemme.
Antar at logikken var, 'vi trenger en karikert, morsom sidekick som motvekt til den realistiske, seriøse helten'.
Brugeravatar
Frank Madsen
Brugerniveau 7
Brugerniveau 7
Indlæg: 8407
Tilmeldt: 16. nov 2003, 11:02
Geografisk sted: Birkerød
Kontakt:

Re: Nu kommer Luftens Ørne intégralen på dansk

Indlæg af Frank Madsen »

Mesterius skrev: 10. feb 2021, 15:05
Frank Madsen skrev: 10. feb 2021, 11:23
Carsten Søndergaard skrev: 9. feb 2021, 17:51 Samlebindene er i samme format og udstyr og kvalitet som Cobolts Blueberry-samlebind og kommer til at koste det samme, 399 kr.

Ligesom for Blueberry varierer sidetallet, og nogle samlebind indeholder 3 album, andre 4. Det allerførste samlebind indeholder dog kun to album, nemlig de to allerførste, som var tegnet af Uderzo, og som aldrig var med i den gamle danske albumudgave. Derfor har det lidt færre sider end de øvrige og vil blive solgt til introduktionspris 299 kr.
Kommer man i ekstramaterialet ind på, hvorfor Laverdure er tegnet som Stan Laurel fra "Gøg og Gokke"-filmene? Der har altid været noget "Sean Connery og Gøg i franske jetjawere" over serien, som har virket mystisk og uforklarligt på mig, som om der gemte sig en forklaring, vi aldrig har fået herhjemme.
Antar at logikken var, 'vi trenger en karikert, morsom sidekick som motvekt til den realistiske, seriøse helten'.
Det er jo den indlysende, generiske forklaring, som kunne gives om 90% af alle tegneserier, men det kunne jo være, der lå en konkret overvejelse bag, at Charlier og Uderzo havde valgt netop denne skuespiller som forlæg, og det ville være mere interessant at høre om. Akkurat som f.eks. Jean-Paul Belmondo blev forlæg for løjtnant Blueberry.
FRANK BRUUN MADSEN
Forlaget Eudor
Tegneserier & børnebøger
Mesterius
Brugerniveau 4
Brugerniveau 4
Indlæg: 1837
Tilmeldt: 19. maj 2018, 01:13

Re: Nu kommer Luftens Ørne intégralen på dansk

Indlæg af Mesterius »

Frank Madsen skrev: 10. feb 2021, 16:06
Mesterius skrev: 10. feb 2021, 15:05
Frank Madsen skrev: 10. feb 2021, 11:23 Kommer man i ekstramaterialet ind på, hvorfor Laverdure er tegnet som Stan Laurel fra "Gøg og Gokke"-filmene? Der har altid været noget "Sean Connery og Gøg i franske jetjawere" over serien, som har virket mystisk og uforklarligt på mig, som om der gemte sig en forklaring, vi aldrig har fået herhjemme.
Antar at logikken var, 'vi trenger en karikert, morsom sidekick som motvekt til den realistiske, seriøse helten'.
Det er jo den indlysende, generiske forklaring, som kunne gives om 90% af alle tegneserier, men det kunne jo være, der lå en konkret overvejelse bag, at Charlier og Uderzo havde valgt netop denne skuespiller som forlæg, og det ville være mere interessant at høre om. Akkurat som f.eks. Jean-Paul Belmondo blev forlæg for løjtnant Blueberry.
Det er sant. Likhetene virker jo ikke tilfeldige.
Brugeravatar
Carsten Søndergaard
Brugerniveau 7
Brugerniveau 7
Indlæg: 7159
Tilmeldt: 2. apr 2005, 00:28
Geografisk sted: København
Kontakt:

Re: Nu kommer Luftens Ørne intégralen på dansk

Indlæg af Carsten Søndergaard »

Mogens skrev: 9. feb 2021, 23:54Har I konkrete planer for, hvor langt I vil gå med samlebindene eller ser I først tiden an, hvorvidt serien sælger?
Den konkrete plan er naturligvis at udgive alle samlebindene. Foreløbig er der 10 på fransk. Men som altid er der ikke nogen garanti. Tiden må vise det. Men det er planen.
Besvar