MISTY PRESENTS: THE JAUME RUMEU COLLECTION

Diskussion og nyheder om Euroklassikere
Besvar
Brugeravatar
GoogaMooga
Brugerniveau 7
Brugerniveau 7
Indlæg: 22977
Tilmeldt: 17. feb 2005, 21:38

MISTY PRESENTS: THE JAUME RUMEU COLLECTION

Indlæg af GoogaMooga »

Jaume Rumeu, en af de store spanske tegnere, der fandt arbejde på britiske tegneserier, genoptrykkes nu for første gang i 40 år! Det sker i et specialnummer af pigebladet Misty, en trade med titlen Misty Presents. Det er overnaturligt gys fra en spansk mester, og det skal nok blive sjovt. Dette er så den femte Misty trade fra Rebellion. Har du de første fire?

Billede

amazon.co.uk:
The Jaume Rumeu Collection is packed with four terrifying tales from the pages of Misty, which showcase the stunning art of Jaume Rumeu Perera, also known as Homero ! Black widows, femme fatales, mad scientists and giant spiders abound in this nightmarish volume of classic Misty tales. This collection celebrates one of the most iconic villains in British girls' comics: the lethal Mrs. Webb, a raging femme fatale with killer style and a bone to pick with the British Establishment. Determined to take over the country with her army of giant arachnids, only two schoolgirls stand between her and global domination! Full of stunning artwork, terrifying twists, beautiful - but deadly - women, and, of course - giant spiders, this is an essential comic for any horror connoisseur.
HVORFOR ER DER SÅ MANGE GODE SPANSKE TEGNERE?
"It's a mod, mod, mod, mod world, luv!" -- Twiggy
Brugeravatar
Carsten Søndergaard
Brugerniveau 7
Brugerniveau 7
Indlæg: 7167
Tilmeldt: 2. apr 2005, 00:28
Geografisk sted: København
Kontakt:

Re: MISTY PRESENTS: THE JAUME RUMEU COLLECTION

Indlæg af Carsten Søndergaard »

GoogaMooga skrev: 27. aug 2021, 21:55HVORFOR ER DER SÅ MANGE GODE SPANSKE TEGNERE?
Der er masser af gode tegnere overalt. Når du kender mange fra Spanien, er det, fordi det på et tidligt tidspunkt blev sat i system at bringe dem ud over landets grænser via agenturer, i særdeleshed af Josep Toutain (1932-1997) og hans agentur Selecciones Ilustradas. Toutain var en ildsjæl, en verdensmand ("tegneseriesheriffen" blev han kaldt), hans far var Franskmand, og selv forstod han tidligt at kommunikere med udlandet, hvor få andre spaniere var i stand til det. I 60'erne ikke mindst engelske forlag, i 70'erne amerikanske, samtidig med at han også selv var forlægger i Spanien.

Det var en meget tidlig udgave af det, der senere blev kendt som outsourcing. Toutain kunne levere dygtige tegnere, som skulle have langt mindre i løn end engelske og amerikanske. Også selv om de ikke kunne et ord engelsk, han sørgede for at sprogkyndige oversatte engelske og amerikanske manuskripter.

Når der er meget arbejde og megen aktivitet inden for at kreativt felt, tiltrækker det jo mange mennesker, og iblandt dem vil der altid være nogle, der virkelig stikker ud, store talenter, som måske under andre forhold var endt i en helt anden boldgade.
Brugeravatar
GoogaMooga
Brugerniveau 7
Brugerniveau 7
Indlæg: 22977
Tilmeldt: 17. feb 2005, 21:38

Re: MISTY PRESENTS: THE JAUME RUMEU COLLECTION

Indlæg af GoogaMooga »

Så 60'ernes spaniere på engelske og 70'ernes spaniere på amerikanske hæfter skyldes en og samme person, Toutain. Der kan man bare se. Gad vide, om Filippinerne havde en tilsvarende agent i 70'erne til det amerikanske marked?

Det er godt nok imponerende, så meget du ved om eurocomics, Carsten. Jeg lærer virkelig meget. Tak for det.
"It's a mod, mod, mod, mod world, luv!" -- Twiggy
Brugeravatar
Carsten Søndergaard
Brugerniveau 7
Brugerniveau 7
Indlæg: 7167
Tilmeldt: 2. apr 2005, 00:28
Geografisk sted: København
Kontakt:

Re: MISTY PRESENTS: THE JAUME RUMEU COLLECTION

Indlæg af Carsten Søndergaard »

GoogaMooga skrev: 28. aug 2021, 03:13Gad vide, om Filippinerne havde en tilsvarende agent i 70'erne til det amerikanske marked?
På sin vis indirekte, nemlig Tony DeZuniga. Han var den første filippiner, der arbejdede for den amerikanske tegneseriebranche med start omkring 1970.

Han var veluddannet og havde allerede i 1962 studeret grafisk formgivning i New York, så han talte engelsk og var i stand til at fungere som bindeled mellem sine kolleger i hjemlandet og DC. Allerede i 1971 rejste Carmine Infantino og Joe Orlando derfor til Filippinerne sammen med DeZuniga og fandt hurtigt folk som Alcala, Niño, Redondo, Talaoc.

Efter at have boet nogle år i Filippinerne vendte DeZuniga tilbage til New York i 1977 og grundlagde en hel tegnestue kun med filippinske tegnere.

Så ligesom med Toutain i Spanien kan man godt hænge en hel del op på en enkelt person, hvad angår filippinerne. For DC, og snart også bl.a. Marvel og Warren, var der formentlig et tilsvarende aspekt involveret som med Spanien - nemlig at lønningerne i Filippinerne var endog betragteligt lavere end selv i Spanien.
Brugeravatar
GoogaMooga
Brugerniveau 7
Brugerniveau 7
Indlæg: 22977
Tilmeldt: 17. feb 2005, 21:38

Re: MISTY PRESENTS: THE JAUME RUMEU COLLECTION

Indlæg af GoogaMooga »

Carsten Søndergaard skrev: 28. aug 2021, 23:16 nemlig at lønningerne i Filippinerne var endog betragteligt lavere end selv i Spanien.
Sådan noget kunne vel lade sig gøre, da der ikke var faste sidetakster på work for hire.
"It's a mod, mod, mod, mod world, luv!" -- Twiggy
Besvar