Paul Murry's Mickey Mouse - Fantagraphics samlealbum

Brugeravatar
benadikt
Brugerniveau 5
Brugerniveau 5
Indlæg: 2440
Tilmeldt: 5. jul 2005, 14:54
Geografisk sted: Færøerne

Re: Paul Murry's Mickey Mouse - Fantagraphics samlealbum

Indlæg af benadikt »

henrik skrev:Måske på dansk ? ...
Ja, meget gerne!
henrik skrev:... Jeg tænker lidt i retning af Skindergade, hvor man jo har en Don Rosa-udgivelse på markedet....
Jeg tænkte på det samme. Men mere samme model end samme forlag (distributør), for jeg mener jeg har læst, at Sivert ikke var interesseret i at udgive Murry.
Antaeus skrev:Jeg så den gerne ... i samme stil som Fantagraphics Carls Barks udgivelse, som er super lækker til prisen. Jeg tror ikke man skal gå efter en større udgivelse som vi har set med Carl Barks Samlede Værker eller det nye Rosa ...
Ja, Fantagraphics' Barks-bibliotek er i et langt mere læsevenligt format end CBSV. I øvrigt næsten samme format som norske og svenske Carl Barks' Andeby, der bliver trykt i Danmark.
Antaeus skrev:... Egmont har rettighederne. Det havde de også til Don Rosa. Faraos var distributør (har jeg lige fået at vide).
Ja, Egmont har rettighederne i Skandinavien, derfor stod de som udgiver af DRSV. I virkeligheden er Faraos nok udgiver.[/quote]
"...for mange stavefejl hæmmer læsningen. De får dygtige læsere til at se fejl i stedet for indhold, og de skader den skrivendes troværdighed."
(Citatet er fra en kollega, som ikke er interesseret i at få sit navn bekendtgjort her.)
Brugeravatar
Antaeus
Brugerniveau 7
Brugerniveau 7
Indlæg: 9637
Tilmeldt: 29. mar 2005, 20:08
Geografisk sted: Langtbortistan, Vest for Ærø

Re: Paul Murry's Mickey Mouse - Fantagraphics samlealbum

Indlæg af Antaeus »

benadikt skrev:
henrik skrev:Måske på dansk ? ...
Ja, meget gerne!
henrik skrev:... Jeg tænker lidt i retning af Skindergade, hvor man jo har en Don Rosa-udgivelse på markedet....
Jeg tænkte på det samme. Men mere samme model end samme forlag (distributør), for jeg mener jeg har læst, at Sivert ikke var interesseret i at udgive Murry.
Antaeus skrev:Jeg så den gerne ... i samme stil som Fantagraphics Carls Barks udgivelse, som er super lækker til prisen. Jeg tror ikke man skal gå efter en større udgivelse som vi har set med Carl Barks Samlede Værker eller det nye Rosa ...
Ja, Fantagraphics' Barks-bibliotek er i et langt mere læsevenligt format end CBSV. I øvrigt næsten samme format som norske og svenske Carl Barks' Andeby, der bliver trykt i Danmark.
Antaeus skrev:... Egmont har rettighederne. Det havde de også til Don Rosa. Faraos var distributør (har jeg lige fået at vide).
Ja, Egmont har rettighederne i Skandinavien, derfor stod de som udgiver af DRSV. I virkeligheden er Faraos nok udgiver.
[/quote]

Men hvis Sivert ikke er interesseret i Murry, så dør den vel allerede der?
Kæmp for Paul Murrys Samlede Værker
[url]viewtopic.php?f=4&t=16720/url]
Brugeravatar
benadikt
Brugerniveau 5
Brugerniveau 5
Indlæg: 2440
Tilmeldt: 5. jul 2005, 14:54
Geografisk sted: Færøerne

Re: Paul Murry's Mickey Mouse - Fantagraphics samlealbum

Indlæg af benadikt »

Hvis norske Egmont ikke havde udgivet Don Rosas Samlede Værker, var de nok ikke udkommet på dansk.
Norske Egmont er færdig at udgive Carl Barks' Andeby om ca. to år. Man kan tænke sig, at der er plads til en ny serie på det tidspunkt.
Så det er fra nu af og 1-2 år frem, at vi skal til at skrive til dem med vores ønsker om Paul Murrys Mickey Mouse.
"...for mange stavefejl hæmmer læsningen. De får dygtige læsere til at se fejl i stedet for indhold, og de skader den skrivendes troværdighed."
(Citatet er fra en kollega, som ikke er interesseret i at få sit navn bekendtgjort her.)
Brugeravatar
benadikt
Brugerniveau 5
Brugerniveau 5
Indlæg: 2440
Tilmeldt: 5. jul 2005, 14:54
Geografisk sted: Færøerne

Re: Paul Murry's Mickey Mouse - Fantagraphics samlealbum

Indlæg af benadikt »

Antaeus skrev:Men hvis Sivert ikke er interesseret i Murry, så dør den vel allerede der?
Nej, man kan vel godt tænke sig, at en anden dansk "distributør" (forlag) er interesseret.
Hvad med en interessegruppe her fra forumet? Der er en del personer her, der har erfaring med udgivervirksomhed.
"...for mange stavefejl hæmmer læsningen. De får dygtige læsere til at se fejl i stedet for indhold, og de skader den skrivendes troværdighed."
(Citatet er fra en kollega, som ikke er interesseret i at få sit navn bekendtgjort her.)
henrik
Brugerniveau 2
Brugerniveau 2
Indlæg: 231
Tilmeldt: 11. nov 2004, 21:18
Geografisk sted: sydsjælland

Re: Paul Murry's Mickey Mouse - Fantagraphics samlealbum

Indlæg af henrik »

Man kunne måske tænke sig et "løft i flok" projekt det er kendt fra model tog branchen hvor producenten spørger folket kunne i tænke jer dette danske lokomotiv . Er der nok positive svar skal alle indbetale et beløb til producenten, der deponere beløbet hos advokat , går alt vel laves produktet og betalt beløb modregnes varen. Der bliver kun produceret til de kunder der deltager i projektet.
Kan det alligevel ikke lade sig gøre betales der tilbage til kunderne fra advokaten.

Hvad med Zoom, de har da om nogen kontakter til Egmont. Hvad siger Michael ?
Brugeravatar
Antaeus
Brugerniveau 7
Brugerniveau 7
Indlæg: 9637
Tilmeldt: 29. mar 2005, 20:08
Geografisk sted: Langtbortistan, Vest for Ærø

Re: Paul Murry's Mickey Mouse - Fantagraphics samlealbum

Indlæg af Antaeus »

henrik skrev:Man kunne måske tænke sig et "løft i flok" projekt det er kendt fra model tog branchen hvor producenten spørger folket kunne i tænke jer dette danske lokomotiv . Er der nok positive svar skal alle indbetale et beløb til producenten, der deponere beløbet hos advokat , går alt vel laves produktet og betalt beløb modregnes varen. Der bliver kun produceret til de kunder der deltager i projektet.
Kan det alligevel ikke lade sig gøre betales der tilbage til kunderne fra advokaten.

Hvad med Zoom, de har da om nogen kontakter til Egmont. Hvad siger Michael ?
Zoom via Egmont ville være super.

Udgivelsesmæssigt tænker jeg i stil med Fantagraphics Carl Barks.
Der behøves ikke ekstramateriale da det vil skrue prisen op, jeg er først og fremmest interesseret i historierne i en lækker udgivelse.

Mine tanker omkring en engelsk udgivelse var disse:
Jeg havde håbet på at få 100 tilkendegivelser fra danske netsider, men det går lidt langsommere end håbet - lige nu er der lidt over 50 i alt, men vi når måske der op af over lidt tid. Jeg regner med at tilkendegivelserne fra nettet er noget mindre end folk der kunne være interesseret, men forholdet mellem disse kender jeg på ingen måde.

Paul Murry var ret stor i Anders And & Co. i sin tid så jeg tænker, at der burde være en del nostalgikere m.m. som har interesse i sådan et samleværk. Fra de udenlandske forlag ser vi en række luksus udgivelser af ældre serier: Barks, Gottfredson, Don Rosa, EC udgivelser, Rip Kirby, Tarzan og mange mange flere.

Herudover ville jeg regne med at samme interesse var i de andre skandinaviske lande samt noget interesse i Tyskland, Holland, Italien, Frankrig og Spanien og lidt i andre europæiske lande samt USA og Sydamerika. Hans historier ser ud til at være trykt i omkring 25 lande.

Det her er rene skud fra hoften, men dog baseret på hvor Paul Murry har været populær og udgivet. Det vil formentlig være det amerikanske forlag IDW som skulle udgive. Fantagraphics kunne være et andet bud.. Egmont Norge hvis skandinavisk sproget.
Kæmp for Paul Murrys Samlede Værker
[url]viewtopic.php?f=4&t=16720/url]
Noname
Brugerniveau 5
Brugerniveau 5
Indlæg: 2471
Tilmeldt: 24. aug 2007, 17:33

Re: Paul Murry's Mickey Mouse - Fantagraphics samlealbum

Indlæg af Noname »

Jeg tror du henvender dig til væsentligt færre kunder, når vi snakker udgivelser på fremmedsprog. Hvis Carl Barks og Don Rosas samlede værker ikke var blevet oversat til dansk, men lanceret på engelsk, tvivler jeg på der ville være blevet solgt lige så mange eksemplarer.

Tyskland, Italien, Frankrig og Spanien får stort set alt oversat til deres eget sprog, så at sælge engelsksprogede udgivelser i disse lande, ville nok også være henvendt til et meget lille marked ?

Mon ikke alligevel hovedparten af folk der samler på udgivelser på fremmedsprog har fundet vej til nettet (og forums) ? -det er trods alt den nemmeste måde at skaffe udenlandske udgivelser på. Jeg tror nærmere det er vanskeligere at vurdere hvor mange kunder der ville være til en dansk udgivelse, fordi her er der nok mange ældre der kunne være interesseret, som ikke nødvendigvis handler på nettet, og bruger diverse forums ?

Alt sammen bare gætterier...
Brugeravatar
Antaeus
Brugerniveau 7
Brugerniveau 7
Indlæg: 9637
Tilmeldt: 29. mar 2005, 20:08
Geografisk sted: Langtbortistan, Vest for Ærø

Re: Paul Murry's Mickey Mouse - Fantagraphics samlealbum

Indlæg af Antaeus »

Noname skrev:Jeg tror du henvender dig til væsentligt færre kunder, når vi snakker udgivelser på fremmedsprog. Hvis Carl Barks og Don Rosas samlede værker ikke var blevet oversat til dansk, men lanceret på engelsk, tvivler jeg på der ville være blevet solgt lige så mange eksemplarer.

Tyskland, Italien, Frankrig og Spanien får stort set alt oversat til deres eget sprog, så at sælge engelsksprogede udgivelser i disse lande, ville nok også være henvendt til et meget lille marked ?

Mon ikke alligevel hovedparten af folk der samler på udgivelser på fremmedsprog har fundet vej til nettet (og forums) ? -det er trods alt den nemmeste måde at skaffe udenlandske udgivelser på. Jeg tror nærmere det er vanskeligere at vurdere hvor mange kunder der ville være til en dansk udgivelse, fordi her er der nok mange ældre der kunne være interesseret, som ikke nødvendigvis handler på nettet, og bruger diverse forums ?

Alt sammen bare gætterier...
Jeg gætter så også lidt...
1). Så vidt jeg ved findes der intet Paul Murry værk, hvorfor folk der kommer fra de lande du nævner også kunne være interesseret. Så et engelsksproget værk vil henvende sig til alle engelsk læsende nostalgikere som i deres barndom har læst Paul Murry. Det vil især være skandinaver og andre europæere og så lidt amerikanere og sydamerikanere. Potentielt ret mange. I virkeligheden nok knap så mange, for hvor mange vil falde over den og hvor mange har stadig interessen.

2). Et dansksproget vil henvende sig til danskere og måske lidt norske nostalgikere.
Hvor mange de forskellige grupper udgør ved jeg ikke, men jeg ville formode at gruppen er større i nr. 1.

Hvis der er nogle der har bare lidt mere viden end vores gætterier så byd endelig ind...
Kæmp for Paul Murrys Samlede Værker
[url]viewtopic.php?f=4&t=16720/url]
Noname
Brugerniveau 5
Brugerniveau 5
Indlæg: 2471
Tilmeldt: 24. aug 2007, 17:33

Re: Paul Murry's Mickey Mouse - Fantagraphics samlealbum

Indlæg af Noname »

Jeg tror altså markedet for engelske udgivelser, på trods af indbyggertallene, er ret begrænset i Tyskland, Italien, Frankrig og Spanien. Eksempelvis udgives Marvel og DC jo næsten komplet i disse lande - salg af originale US hæfter udgør derfor et absolut minimum, og det samme gør sig gældende med mange andre serier -folk er ikke vant til / vil ikke læse på engelsk i disse lande, men du har naturligvis ret i at en samlet engelsksproget kundekreds vil være større end en dansk / norsk.

Der er nok et bedre marked for at afsætte engelske udgivelser i Sverige, her er der et stort marked, rigtigt mange svenskere har ikke noget imod at læse på engelsk ...hvilket så også har bevirket at det engang så enorme svenske tegneseriemarked næsten er helt væk.

Det bedste ville vel være at det blev lavet på samme måde som f.eks Egmont gjorde med Carl Barks samlede værker, der blev samtrykt, og udgivet på nationalsprog i følgende lande: Danmark, Norge, Sverige, Finland og Tyskland. I dag er det så Cobolt og Zoom der samtrykker med disse lande.

Problemet er jo så bare at det er Egmont der har rettighederne, og at de ikke laver den slags længere, og hvis de gjorde ville de temmelig sikkert springe Danmark over, og danske fans må nøjes med norsk eller svensk udgave.
Brugeravatar
benadikt
Brugerniveau 5
Brugerniveau 5
Indlæg: 2440
Tilmeldt: 5. jul 2005, 14:54
Geografisk sted: Færøerne

Re: Paul Murry's Mickey Mouse - Fantagraphics samlealbum

Indlæg af benadikt »

Noname skrev:Det bedste ville vel være at det blev lavet på samme måde som f.eks Egmont gjorde med Carl Barks samlede værker, der blev samtrykt, og udgivet på nationalsprog i følgende lande: Danmark, Norge, Sverige, Finland og Tyskland...
Ja.
Rettighederne i Finland ligger hos Sanoma, der også har rettighederne i Holland. Så måske kan den også udgives i Holland.
Og meget gerne også i USA (Fantagraphics eller IDW). Jeg ville i hvert fald købe den på både dansk og engelsk.
Noname skrev:... Problemet er jo så bare at det er Egmont der har rettighederne, og at de ikke laver den slags længere...
Norske Egmont har fuldt tryk på!
Noname skrev:... og hvis de gjorde ville de temmelig sikkert springe Danmark over ...
Men her er det så, at modellen med Don Rosas Samlede Værker kommer ind!
"...for mange stavefejl hæmmer læsningen. De får dygtige læsere til at se fejl i stedet for indhold, og de skader den skrivendes troværdighed."
(Citatet er fra en kollega, som ikke er interesseret i at få sit navn bekendtgjort her.)
Brugeravatar
GoogaMooga
Brugerniveau 7
Brugerniveau 7
Indlæg: 23057
Tilmeldt: 17. feb 2005, 21:38

Re: Paul Murry's Mickey Mouse - Fantagraphics samlealbum

Indlæg af GoogaMooga »

Det svenske marked er stadig ret stort, det er bare hæfter og endeløse graphic novels, mange af hvilke hører hjemme i skrivebordsskuffen.
"It's a mod, mod, mod, mod world, luv!" -- Twiggy
Noname
Brugerniveau 5
Brugerniveau 5
Indlæg: 2471
Tilmeldt: 24. aug 2007, 17:33

Re: Paul Murry's Mickey Mouse - Fantagraphics samlealbum

Indlæg af Noname »

benadikt skrev: Norske Egmont har fuldt tryk på!

Men her er det så, at modellen med Don Rosas Samlede Værker kommer ind!
Ja, der er gang i den norske Egmont afdeling, men de udgiver kun i Norge. Det ser ud til at samtrykkenes tid er forbi. F.eks udgiver Egmont i Sverige Sandman, og i Finland udgiver de Marvelblade.

Er der nogle der kender til de nærmere omstændigheder angående Don Rosa udgivelserne ? Der var vel ikke tale om samtryk, men en efterfølgende produktion udelukkende til Danmark, korrekt ? Hvem ønskede at udgive i Danmark - Faraos eller norske Egmont ?
Noname
Brugerniveau 5
Brugerniveau 5
Indlæg: 2471
Tilmeldt: 24. aug 2007, 17:33

Re: Paul Murry's Mickey Mouse - Fantagraphics samlealbum

Indlæg af Noname »

GoogaMooga skrev:Det svenske marked er stadig ret stort, det er bare hæfter og endeløse graphic novels, mange af hvilke hører hjemme i skrivebordsskuffen.
Der er yderligere lukket en hel del bladserier i år - bla. nogle der havde kørt i 30 år, og Zoom har også opgivet at udgive Zits i Sverige. Det er ikke mit indtryk det svenske tegneseriemarked er sundt.
smfan
Brugerniveau 3
Brugerniveau 3
Indlæg: 527
Tilmeldt: 28. mar 2009, 13:44

Re: Paul Murry's Mickey Mouse - Fantagraphics samlealbum

Indlæg af smfan »

Jeg havde forstået at, der var tale om engelsk udgave. Det har jeg ikke mod på, men en dansk udgave er absolut interessant.
Brugeravatar
benadikt
Brugerniveau 5
Brugerniveau 5
Indlæg: 2440
Tilmeldt: 5. jul 2005, 14:54
Geografisk sted: Færøerne

Re: Paul Murry's Mickey Mouse - Fantagraphics samlealbum

Indlæg af benadikt »

Noname skrev:... Det ser ud til at samtrykkenes tid er forbi...
Måske. Det har måske noget at gøre med, hvor små oplagene skal være, for at samtryk virkelig er en fordel.
Noname skrev:... Don Rosa udgivelserne ... var vel ikke ... samtryk, men en efterfølgende produktion udelukkende til Danmark, korrekt? ...
Ud fra udgivelsestidspunkterne for de forskellige landes DRSV er jeg ret sikker på, at ingen af dem blev samtrykt. Men det betyder ikke, at der ikke blev genbrugt ret store dele af materialet.
Carl Barks' Ankeborg (svenske Egmont) bliver heller ikke samtrykt med Carl Barks' Andeby (norske Egmont), men den svenske redaktion bruger store dele af den norske redaktions forarbejde.
Projektleder på Carl Barks' Ankeborg er i øvrigt Germund von Wowern, ph.d., som er en stor Murry-fan. Han ville sikkert gerne være med i et Murry-projekt.
"...for mange stavefejl hæmmer læsningen. De får dygtige læsere til at se fejl i stedet for indhold, og de skader den skrivendes troværdighed."
(Citatet er fra en kollega, som ikke er interesseret i at få sit navn bekendtgjort her.)
Besvar