smfan skrev:Jeg kan ikke lige se et årstal, men de er fra Frederik E. Pedersens forlag, og med dobbelt a og navneord med stort, så helt nye er de ikke.
I 1930'erne købte Frederik E rettighederne for tid og evighed af Edgar Rice Burroughs til at udgive Tarzan-bøgerne på dansk og norsk og genoptrykte dem mange gange, i hvert fald til op i 1960'erne. Så dine eksemplarer kan være kommet inden for dette tidsrum, og måske fik han simpelthen aldrig tilrettet teksten efter retskrivningsreformen.
Da Interpresse købte Frederik E's forlag i midten af 70'erne, blev de genudgivet i bearbejdelse af bl.a. Per Sanderhage, og med nye flotte forsider af Govert Lund. De kom også igen i Norge, hvor de blev en gigantsucces og trykt i flere oplag.
ERB Inc. var rasende over, at Frederik E ejede de danske og norske rettigheder til bøgerne til tid og evighed, men kunne ikke gøre noget ved det, eftersom Edgar selv havde solgt dem til ham på den måde. I 1980'erne havde Interpresse planer om at lave nye Tarzan-tegneserier, og ved at give de danske og norske bogrettigheder tilbage til ERB blev det muligt. Desværre kom der så ikke rigtig noget ud af det.
Her er en ikke komplet, men dog ret udførlig oversigt over de danske bøger med forsider og smagsprøver: https://www.grandts.dk/tarzan2.htm
