Så er Tintin landet på Månen

[Jan Erik Hedberg]

Nej, fortæl Carsten - den er for obskur for mig - nu mangler illustration 1 og 3 selvfølgelig også, men det kunne være noget med det cirkulære krater på fransk hedder "Circ Krater" eller lign og Art directeor Jaques Van Melkebeke hjalp til på Måne-historierne (H er stumt på fransk ikke sandt?)

Altså (H)arte beke...

Er den for langt ude?

[Carsten Søndergaard]

BEDLERNE DUTTER IKKE

Så prøver vi da bare igen:

Hergé:


Sonnergaard:


Søndergaard:

[Peter Becher Damkjær]

SAME SHITE AGAIN!

[Jan Erik Hedberg]

Ikke for at rende med sladder, men det er stadig kun Sonnergaards som fungerer!

[Henrik Rehr]

Måske er filerne i CMYK? Eller bare ikke jpegs?

[Jan Erik Hedberg]

Peter, kan du se hvor symbiotiske vi er...

[Jan Erik Hedberg]

Måske er filerne bare ikke JPEG's!

Hmmm, jeg føler en anden åndsbror er på linjen...

[Peter Becher Damkjær]

...Og Carsten bedes lægge mærke til, at Jan Erik skrev, at Sonnergaards stadig er den eneste, der du'r. Og her GÅR JEG UD FRA, der menes rent teknisk, og ikke sådan oversættelsesmæssigt.

[Henrik Rehr]

...Og Carsten bedes lægge mærke til, at Jan Erik skrev, at Sonnergaards stadig er den eneste, der du'r. Og her GÅR JEG UD FRA, der menes rent teknisk, og ikke sådan oversættelsesmæssigt.

Enhver der har mødt Jørgen Sonnergaard ved at han ALTID er i jpeg.

[Jan Erik Hedberg]

Der er vitterlig nogen af Sonnergaards fyndord, som jeg stadig holder meget af - men indrømmet er det en meget fri tolkning/oversættelse han præsterede i forhold til Niels Søndergaards...

Niels' virker (bare ikke Carstens [IMG][ /IMG])!!!

[Frank Madsen]

Mens vi venter på, at Carsten får vendt lysbillederne rigtigt, så kan jeg fortælle om en service-oplevelse fra det virkelige liv: I forgårs var jeg inde i Arnold Busck i Birkerød og købte "Landet med det sorte guld" og "Mission til Manen", og ikke nok med at jeg fik dem emballeret i Carlsens labre Tintin-bærepose, næh, Tintin-bæreposen med Tintin'erne blev emballeret i en ekstra Arnold Busck-bærepose, så den kom hjem i mint condition!

[Jan Erik Hedberg]

Jeg fik samme betjening (samme sted) i sin tid da jeg købte Soltemplet...

[Peter Becher Damkjær]

Og jeg har ikke en gang fået mine togbilletter til og fra Forum refunderet af Carlsen....Har jeg lige opdaget... Eller den vin, jeg var blevet lovet... JAMEN HVAD ER DET EGENTLIG!!!

[Jan Erik Hedberg]

Tar du toget til vores Forum?

Jeg bruger internettet!
(Kørte ganske vist i bil til Birkerød)



Tilbage til emnet:

Carsten - vi kan ikke gætte det!!

Skriv så det svar - eller jeg knytter slipknuden...

[Carsten Søndergaard]

Nåmmen, altså...

Hergé:


Sonnergaard:


Søndergaard:


Hvorfor ændrede Sonnergaard Hipparchos til Hartebeke? Og hvem eller hvad er Hartebeke?